¿Alguna vez has tenido que armar algo y te has encontrado con que no hay un instructivo? Buscas un tutorial y resulta que el apartado de las herramientas te las presenta en inglés. "¿Qué es un wrench? ¿Necesito un drill o un jigsaw?" De repente, algo tan simple como armar un mueble o hacer una reparación se convierte en un rompecabezas. Situaciones como esta demuestran lo útil que puede ser aprender idiomas.
Tabla De Contenido
- Vocabulario Básico: Herramientas Manuales En Inglés
- Herramientas Eléctricas En Inglés
- Herramientas De Construcción Y Carpintería
- Herramientas Para Automóviles Y Mecánica
- Frases Útiles Para Usar Herramientas En Inglés
- Consejos Para Aprender y Memorizar Los Nombres De Las Herramientas En Inglés
- Preguntas Frecuentes
- Amplía Tu Vocabulario En Inglés Con Lingopie
La primera vez que intenté seguir un video de reparación en inglés, pasé más tiempo buscando las palabras que usando las herramientas. Pero con el tiempo, aprendí que conocer estos términos no solo facilita el trabajo, sino que también te permite entender mejor cualquier tutorial o proyecto.

En este artículo, te compartiremos una guía completa con los nombres de las herramientas en inglés, desde las más básicas hasta las eléctricas y de construcción. También te enseñaremos frases útiles para que puedas usarlas en conversaciones y algunos trucos para aprenderlas fácilmente. ¡Comencemos!
Vocabulario Básico: Herramientas Manuales En Inglés
Si alguna vez has tenido que hacer una reparación rápida o simplemente armar algo en casa, seguramente te has encontrado con algunas de estas herramientas. El vocabulario puede sonar un poco raro al principio, pero una vez que te familiarices con él, verás que es muy útil, especialmente si alguna vez te encuentras frente a un tutorial en inglés. ¡Aquí te comparto algunas herramientas manuales que deberías conocer!
▷ Hammer (martillo): "I need a hammer to fix this picture on the wall." (Necesito un martillo para colgar este cuadro en la pared).
▷ Screwdriver (destornillador): "Can you hand me the screwdriver to tighten this screw?" (¿Me puedes pasar el destornillador para apretar este tornillo?)
▷ Wrench (llave inglesa): "This bolt is too tight. I need a wrench to loosen it." (Este tornillo está muy apretado. Necesito una llave inglesa para aflojarlo).
▷ Pliers (alicates): "Use the pliers to pull the nail out." (Usa los alicates para sacar el clavo).
▷ Saw (sierra): "I have to cut this piece of wood with a saw." (Tengo que cortar este pedazo de madera con una sierra).

Aunque este vocabulario no sea algo que usemos todos los días, tenerlo en mente puede salvarnos cuando más lo necesitemos. ¡Nunca sabes cuándo podrías necesitar estas herramientas!
Herramientas Eléctricas En Inglés
Las herramientas eléctricas son otro nivel. No son tan comunes en todas las casas, a menos que estemos en un entorno de trabajo o tengamos un hobby específico, pero son esenciales para tareas que requieren más potencia. Las aprenderás a reconocer rápidamente, especialmente si alguna vez te aventuras a reparar algo por ti mismo o buscas consejos en inglés. Aquí tienes las más populares:
▷ Drill (taladro): "I need a drill to make a hole in this wall." (Necesito un taladro para hacer un agujero en esta pared).
▷ Circular saw (sierra circular): "Be careful when using the circular saw; it’s very sharp!"(¡Ten cuidado al usar la sierra circular, es muy afilada!)
▷ Grinder (amoladora): "Use the grinder to smooth the edges of the metal." (Usa la amoladora para alisar los bordes del metal).
▷ Sander (lijadora): "The wood is rough; I’ll use the sander to make it smooth." (La madera está áspera; usaré la lijadora para suavizarla).
▷ Jigsaw (sierra de calar): "A jigsaw is perfect for cutting curves in wood." (Una sierra de calar es perfecta para cortar curvas en madera).
Aunque estas herramientas no son parte del vocabulario cotidiano, saber qué son puede marcar la diferencia si alguna vez necesitas hacer un trabajo más complejo o seguir un tutorial en inglés.
Herramientas De Construcción Y Carpintería
Si alguna vez te ha tocado hacer algún trabajo de construcción o carpintería, es probable que estas herramientas se conviertan en tus mejores amigas (aunque no las uses todo el tiempo). Aunque muchas personas no las usan a diario, tener en cuenta los nombres en inglés puede ser útil si te encuentras en una tienda de herramientas o mirando videos de reparación. Aquí te dejo algunas esenciales:
▷ Tape measure (cinta métrica): "I always carry a tape measure to ensure the correct dimensions." (Siempre llevo una cinta métrica para asegurarme de las dimensiones correctas).
▷ Level (nivel): "Make sure the shelf is straight by using the level." (Asegúrate de que la estantería esté recta usando el nivel).
▷ Chisel (cincel): "I used a chisel to carve out the details in the wood." (Usé un cincel para tallar los detalles en la madera).
▷ Clamp (sargento/prensa): "I need a clamp to hold the wood pieces together." (Necesito un sargento para mantener las piezas de madera juntas).
▷ Trowel (llana): "Use a trowel to spread the cement evenly." (Usa una llana para esparcir el cemento de manera uniforme).
Estas herramientas son más comunes en trabajos específicos, pero tener el vocabulario bajo control puede ser útil para cualquier proyecto que surja.
Herramientas Para Automóviles Y Mecánica
Si alguna vez te has metido debajo de un coche o has intentado hacerle alguna reparación, sabes que las herramientas para mecánica pueden ser algo más que una simple llave o destornillador. Algunas de estas herramientas, aunque no las usemos en nuestra vida diaria, son esenciales para tareas mecánicas.
▷ Jack (gato hidráulico): "Use the jack to lift the car before changing the tire." (Usa el gato hidráulico para levantar el coche antes de cambiar la llanta).
▷ Socket wrench (llave de vaso): "A socket wrench is great for tight bolts." (Una llave de vaso es excelente para tornillos difíciles).
▷ Allen wrench (llave Allen): "I need an Allen wrench to assemble the furniture." (Necesito una llave Allen para armar el mueble).

▷ Lug wrench (llave cruz): "You’ll need a lug wrench to remove the wheel." (Necesitarás una llave cruz para quitar la rueda).
▷ Torque wrench (llave de torsión): "It’s important to use a torque wrench to avoid over-tightening the bolts." (Es importante usar una llave de torsión para evitar apretar demasiado los tornillos).
Aunque no todos estamos acostumbrados a usar estas herramientas, es bueno saber qué son, especialmente si alguna vez necesitas hacer una reparación en tu automóvil o en maquinaria.
Frases Útiles Para Usar Herramientas En Inglés
No basta con conocer los nombres de las herramientas; también es importante saber cómo usarlas en una conversación en inglés. Aquí te dejo algunas frases comunes que puedes usar si alguna vez estás siguiendo un tutorial en inglés o pidiendo ayuda:
▷ "Pass me the wrench, please." (Pásame la llave inglesa, por favor).
▷ "Be careful with the saw!" (¡Ten cuidado con la sierra!).
▷ "I need to drill a hole here." (Necesito perforar un agujero aquí).
▷ "Can you hold the pliers while I cut this?" (¿Puedes sostener los alicates mientras corto esto?).
▷ "I’ll use the tape measure to check the length." (Usaré la cinta métrica para medir la longitud).
Consejos Para Aprender y Memorizar Los Nombres De Las Herramientas En Inglés
Aprender y recordar todos estos nombres puede ser un reto, especialmente si no usamos las herramientas a diario. Pero no te preocupes, con unos trucos simples, lo lograrás:
Asocia Imágenes Con Las Palabras
Una de las formas más efectivas de recordar las herramientas es asociarlas con imágenes. Cada vez que escuches o leas el nombre de una herramienta, imagina cómo se ve. Si puedes, toma fotos de las herramientas en tu casa o en el trabajo y etiquétalas en inglés. Ver las imágenes junto con el nombre refuerza la memoria visual.
Estudia Con Juegos Y Quizzes
Los juegos interactivos y los quizzes son una forma divertida de aprender. Hay aplicaciones y sitios web que ofrecen juegos de vocabulario en inglés, donde puedes poner a prueba tus conocimientos sobre herramientas. Esto te ayudará a recordar más rápido y de una manera más amena.

Practica En Contexto
En lugar de memorizar las palabras de forma aislada, trata de usarlas en frases reales. Imagina situaciones donde puedas necesitar las herramientas, como "I need to use a wrench to fix the sink" (Necesito usar una llave inglesa para arreglar el fregadero). Practicar en contexto hace que las palabras sean más fáciles de recordar, ya que las asocias a algo más concreto.
Preguntas Frecuentes
Aquí te dejamos algunas preguntas comunes que podrían ayudarte a resolver dudas sobre el vocabulario de las herramientas en inglés.

1. ¿Es Necesario Conocer Este Vocabulario Si No Trabajo Con Herramientas?
Aunque no trabajes con herramientas, conocer este vocabulario puede ser útil si alguna vez necesitas seguir un tutorial, hacer reparaciones en casa o comunicarte en inglés en situaciones relacionadas.
2. ¿Qué Herramientas Debo Aprender Primero En Inglés?
Comienza con las herramientas básicas y más comunes como el martillo, destornillador y llave inglesa. A medida que te familiarices con estos, puedes ir agregando más vocabulario.
3. ¿Cómo Se Llama Pana Tool En Inglés?
"Pana Tool" no tiene una traducción directa, ya que es una marca registrada. Sin embargo, si te refieres a una herramienta específica de la marca, como una llave o destornillador, la traducción dependerá del tipo de herramienta. Por ejemplo, "wrench" para una llave o "screwdriver" para un destornillador.
TENEMOS MÁS ARTÍCULOS PARA TI:



Amplía Tu Vocabulario En Inglés Con Lingopie
Ahora que conoces los nombres de las herramientas en inglés y cómo usarlas en frases, estás mucho más preparado para enfrentarte a cualquier tutorial o situación que requiera este vocabulario en inglés. Aunque al principio puede resultar un poco tedioso, con práctica constante te sentirás cada vez más cómodo.

Si deseas seguir mejorando tu inglés y expandir tu vocabulario, te recomiendo probar Lingopie. Esta plataforma te ofrece una forma excelente de aprender inglés mientras disfrutas de series, películas y videos interactivos, lo que te permite ver cómo se usa el vocabulario en situaciones reales.
¡No esperes más! Prueba Lingopie y sigue perfeccionando tu inglés de manera natural!