Cómo Hablar De Tus Pasatiempos En Inglés Como Un Experto

Aprende a hablar de tus pasatiempos en inglés con vocabulario, estructuras y preguntas básicas para sonar más natural en conversaciones reales.
On this page

Hay momentos muy concretos cuando empiezas a aprender inglés en los que te das cuenta de que necesitas algo más que vocabulario. Uno de ellos suele ocurrir cuando intentas hablar de lo que haces en tu día a día. Parece sencillo hasta que tienes que explicarlo con frases completas y no solo palabras aisladas.

En mi caso, este tipo de temas fue de los primeros que intenté practicar porque aparecen con frecuencia en conversaciones básicas. En este artículo vamos a trabajar precisamente eso: cómo hablar de tus pasatiempos en inglés usando estructuras simples, vocabulario útil y ejemplos que puedes adaptar a tu propia forma de expresarte mientras sigues avanzando en tu proceso de aprendizaje.

¿Por qué es importante hablar de los pasatiempos en inglés?

Cuando estudias inglés, hay ciertos temas que se repiten porque forman parte de la vida diaria. Los pasatiempos son uno de ellos. No es algo complicado ni técnico, pero sí muy presente: aparece cuando te presentas, cuando conoces a alguien o cuando quieres mantener una conversación sencilla sin entrar en temas más complejos.

Además, hablar de tus intereses te obliga a usar estructuras básicas de forma natural: verbos como like, enjoy o play y combinaciones con -ing. Es una forma práctica de empezar a construir frases completas sin tener que pensar demasiado en reglas avanzadas. Por eso, trabajar este tema desde el principio te ayuda a expresarte con más soltura y a sentirte más cómodo al utilizar el idioma.

Vocabulario básico para hablar  de los pasatiempos en inglés

Antes de formar frases, necesitas tener claro qué palabras usar. En este punto es donde muchos se quedan a medio camino: reconocen los pasatiempos cuando los leen, pero no los usan al hablar porque no los tienen realmente incorporados.

Lo más útil aquí no es aprender listas largas, sino empezar con algunos ejemplos comunes y ver cómo se usan en una frase. Así es más fácil recordarlos y usarlos cuando los necesites.

Aquí tienes algunos de los pasatiempos en inglés (hobbies) más comunes que debes conocer:

Inglés

Español

Writing

escribir

Reading

leer

Watching movies

ver películas

Watching series

ver series

Listening to music

escuchar música

Playing video games

jugar videojuegos

Playing sports

hacer deporte

Playing football

jugar fútbol

Playing basketball

jugar baloncesto

Playing tennis

jugar tenis

Traveling

viajar

Cooking

cocinar

Baking

hornear

Drawing

dibujar

Painting

pintar

Taking photos

tomar fotos

Dancing

bailar

Singing

cantar

Gardening

hacer jardinería

Shopping

ir de compras

Reading blogs or articles

leer blogs o artículos

Learning languages

aprender idiomas

Going to the gym

ir al gimnasio

Hiking

hacer senderismo

Cycling

andar en bicicleta

Si observas con calma, muchos de estos pasatiempos terminan en -ing. Esta forma aparece una y otra vez cuando hablas de actividades en inglés, así que es buena idea empezar a familiarizarte con ella desde ahora.

Verbos útiles para hablar de los pasatiempos en inglés

Para poder usar este vocabulario, necesitas algunos verbos básicos:

  • like (gustar)
  • love (encantar)
  • enjoy (disfrutar)
  • don’t like (no gustar)
  • hate (odiar)

También hay verbos que cambian según el tipo de actividad:

  • play → juegos y deportes
    • play football (jugar fútbol)
    • play basketball (jugar baloncesto)
    • play chess (jugar ajedrez)
  • go → actividades en movimiento
    • go running (salir a correr)
    • go swimming (ir a nadar)
    • go cycling (salir en bicicleta)
  • do → actividades más generales
    • do yoga (hacer yoga)
    • do exercise (hacer ejercicio)
    • do homework (hacer tarea)

Estructuras básicas para hablar de tus pasatiempos en inglés

Una vez que ya tienes el vocabulario, el siguiente paso es empezar a formar frases. Aquí es donde suele aparecer la duda: sabes decir reading o playing football, pero no siempre está claro cómo encajarlo en una oración completa.

La buena noticia es que no necesitas muchas estructuras para empezar. Con unos pocos patrones puedes decir bastante.

I like / I love~

Esta es la forma más directa y la que más se usa al principio:

  • I like reading (me gusta leer)
  • I love playing football (me encanta jugar fútbol)
  • I like watching movies (me gusta ver películas)

Hay algo importante aquí: después de like o love, el verbo va con -ing, no en infinitivo. Por eso decimos reading, no to read en este tipo de frases.

I enjoy~

Funciona de forma muy parecida, pero suena un poco más natural en algunos contextos:

  • I enjoy listening to music (disfruto escuchar música)
  • I enjoy cooking (disfruto cocinar)

De nuevo, aparece la forma en -ing. Es un patrón que se repite, así que conviene acostumbrarse a verlo así desde el principio.

I spend time + -ing

Esta estructura te permite dar un poco más de información:

  • I spend time watching series (paso tiempo viendo series)
  • I spend time drawing (paso tiempo dibujando)

Aquí no solo dices qué te gusta, sino cómo usas tu tiempo. Es una forma sencilla de ampliar tus respuestas sin complicarte demasiado.

Cómo preguntar sobre los pasatiempos de otros en inglés

Hablar de tus propios intereses está bien, pero las conversaciones reales casi siempre funcionan en dos direcciones. No solo vas a decir lo que te gusta, sino que también vas a preguntar a otras personas lo mismo. Y aquí es donde estas frases te resultan especialmente útiles.

Preguntas básicas sobre los pasatiempos en inglés

Estas son algunas formas simples y naturales de preguntar por los pasatiempos de alguien:

  • What do you like doing? (¿Qué te gusta hacer?)
  • What do you do in your free time? (¿Qué haces en tu tiempo libre?)
  • Do you have any hobbies? (¿Tienes algún pasatiempo?)
  • What are your hobbies? (¿Cuáles son tus pasatiempos?)

Variaciones más naturales

A veces puedes hacer las preguntas un poco más específicas para que la conversación fluya mejor:

  • Do you like sports? (¿Te gustan los deportes?)
  • Do you enjoy watching movies? (¿Te gusta ver películas?)
  • What kind of music do you listen to? (¿Qué tipo de música escuchas?)
  • How do you spend your weekends? (¿Cómo pasas tus fines de semana?)

Estas preguntas ayudan a que la otra persona dé respuestas más detalladas, en lugar de solo “yes” o “no”.

Preguntas frecuentes sobre los pasatiempos en inglés

¿Se puede usar “hobby” y “hobbies” de la misma forma?

No exactamente. Hobby es singular (a hobby = un pasatiempo) y hobbies es plural (my hobbies = mis pasatiempos). En inglés, lo más común es usar el plural cuando se habla en general, por ejemplo: My hobbies are reading and playing video games.

¿Es obligatorio usar siempre verbos en -ing para hablar de pasatiempos?

No en todos los casos, pero sí en la mayoría, cuando usas verbos como like, love o enjoy: I like swimming. Sin embargo, con otros verbos o estructuras puedes ver formas diferentes, aunque para principiantes lo más seguro es quedarse con el patrón en -ing.

¿Cómo puedo responder si tengo varios pasatiempos?

Puedes mencionarlos en una sola frase usando conectores simples como and o also. Por ejemplo: I like reading and playing video games o I enjoy cooking and traveling. No es necesario hacer frases separadas para cada uno.

Empieza a hablar de tus pasatiempos en inglés hoy con Lingopie

Hablar de tus pasatiempos en inglés es uno de esos temas que, aunque parece sencillo, te obliga a juntar varias piezas a la vez: vocabulario, estructuras gramaticales básicas y la capacidad de hacer y responder preguntas simples. Cuando empiezas a usar estos elementos juntos, te das cuenta de que puedes construir frases completas sin depender tanto de la traducción mental.

Si quieres llevar este tipo de expresiones a algo más real y natural, necesitas ver y escuchar el idioma en contexto, no solo estudiarlo en libros de texto.

💡
Ahí es donde herramientas como Lingopie pueden ayudarte, ya que te permiten aprender inglés a través de contenido auténtico mientras ves cómo se usan estas estructuras en contextos cotidianos. Y no solo eso, la plataforma te ofrece herramientas para comprender el vocabulario y la gramática, reforzar lo aprendido y ponerlo en práctica, todo en un mismo lugar.

Prueba Lingopie y descubre una forma más eficaz de aprender el idioma.

Te has suscrito exitosamente a ... Lingopie Blog en Español
¡Genial! A continuación, completa el pago para obtener acceso a todo el contenido premium
¡Error! No se pudo registrar. Enlace no válido
¡Bienvenido de vuelta! Has iniciado sesión correctamente
¡Error! No se pudo iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo.
¡Éxito! Tu cuenta está completamente activada. Ahora tienes acceso a todo el contenido
¡Error! Falló el proceso de pago con Stripe
¡Éxito! Se ha actualizado la información de facturación.
¡Error! No se pudo actualizar la información de facturación.