10+ Series Italianas en Netflix Para Aprender Italiano [Guía 2025]

Entonces, quieres aprender italiano de una manera divertida y atractiva. ¡Has venido al lugar correcto! En esta publicación, enumeramos algunas de las mejores series de televisión y películas italianas en Netflix para aprender italiano.

Primero, veremos por qué ver programas de televisión es una excelente manera de aprender italiano de manera natural y auténtica. Luego, daremos nuestras 10 mejores recomendaciones de programas de televisión y películas italianas y discutiremos cómo pueden ayudarte a aprender el idioma italiano, así como la cultura, la historia y las expresiones coloquiales.

Finalmente, abordaremos algunas preguntas frecuentes sobre cómo los programas de televisión y películas italianas son herramientas definitivas para los estudiantes de idiomas.

Introducción a las Series Italianas

En los últimos años, las series italianas han conquistado a espectadores de todo el mundo gracias a su calidad, originalidad y tramas cautivadoras. Plataformas como Netflix han sido fundamentales para que estas producciones lleguen a una audiencia global, permitiendo que cada vez más personas descubran el talento y la creatividad de los creadores italianos.

Ya sea que prefieras dramas intensos como “Gomorra” o “The Young Pope”, o comedias frescas como “Generación 56K”, siempre hay algo para cada gusto. Las mejores series italianas no solo entretienen, sino que también ofrecen una oportunidad única para aprender italiano de manera natural y divertida.

Gracias a la variedad de géneros y la alta calidad de las producciones, aprender italiano con series italianas en Netflix se ha convertido en una de las mejores formas de sumergirse en el idioma y la cultura de Italia.

Beneficios de Aprender Italiano con Series y Películas

Aprender italiano viendo series y películas italianas es una de las maneras más efectivas y entretenidas de dominar el idioma. Al sumergirte en series italianas, tienes la oportunidad de escuchar cómo se utiliza el italiano en situaciones cotidianas, lo que mejora tu comprensión auditiva y te ayuda a captar la pronunciación auténtica.

Además, las series italianas te permiten ampliar tu vocabulario y familiarizarte con expresiones coloquiales que no siempre aparecen en los libros de texto. Películas y series como “Il Processo”, “Baby” y “Suburra” no solo te sumergen en el idioma, sino que también te ofrecen una visión fascinante de la historia, la sociedad y la vida cotidiana en Italia.

Aprender italiano a través de series y películas es una excelente manera de conectar con la cultura italiana y descubrir las historias que han cautivado a millones de espectadores en todo el país.

Cultura Italiana en la Pantalla

La cultura italiana es famosa por su riqueza, pasión y diversidad, y esto se refleja perfectamente en las series italianas. Cada serie es una ventana a diferentes aspectos de la sociedad italiana: desde la mafia y la política, hasta la religión, la familia y las tradiciones.

Por ejemplo, “The Young Pope”, creada por Paolo Sorrentino, explora la historia de un joven papa estadounidense que desafía las normas de la Iglesia Católica, mostrando la complejidad de la política y la religión en Italia.

Por otro lado, “Gomorra” ofrece una mirada cruda y realista al mundo de la mafia napolitana, revelando las luchas de poder y los lazos familiares en un entorno peligroso. Las mejores series italianas logran capturar la esencia de Italia, permitiéndote aprender no solo el idioma, sino también la historia y los valores que definen a este fascinante país.

Las Mejores Series De Netflix Para Aprender Italiano

Netflix ofrece una amplia variedad de series que no solo te sumergirán en la cultura italiana, sino que también te ayudarán a mejorar tus habilidades lingüísticas.

A continuación, te presentamos las 10+ mejores series de Netflix para aprender italiano, cada una con su propia trama cautivadora que hará que el aprendizaje sea un placer.

Guía Astrológica Para Corazones Rotos - Guida Astrologica per Cuori Infranti

Alice está desconsolada, sin esperanzas en el amor y luchando por encontrarlo. Hace amistad con un carismático gurú de la astrología y comienza a buscar a su alma gemela de una manera completamente nueva.

Para encontrar su pareja perfecta, utilizará la ciencia de los signos del zodiaco. La serie explora la relación de Alice con su amiga y sus amigos, mostrando cómo la amistad juega un papel fundamental en su vida y en el desarrollo de la historia.

Esta es una excelente serie de televisión italiana para ver si quieres salir con un italiano en su lengua nativa. Se estrenó en el año 2021. La serie cuenta con 2 temporadas y un total de 12 capítulos, con una duración promedio de 30 minutos por episodio. Puedes practicar las frases en italiano y el vocabulario de citas mientras Alice sale con un Aries, un Tauro y muchos más.

CONOCE MÁS SOBRE ESTA SERIE EN ESTE ARTÍCULO:

Suburra: Sangre sobre Roma

En esta serie de televisión italiana, estrenada en el año 2017, una disputa por el territorio en una ciudad cerca de Roma se convierte en una sangrienta batalla entre la delincuencia organizada, políticos corruptos y el clero del Vaticano. La serie retrata los bajos fondos de Roma y las luchas de poder en diferentes zonas de la ciudad, mostrando cómo los personajes se ven envueltos en conflictos por el control de áreas clave como Ostia.

Es una adaptación televisiva de la película de 2015 Suburra, que se inspiró en una novela del mismo nombre. A lo largo de sus 3 temporadas, los personajes enfrentan distintos casos criminales que ponen a prueba su lealtad y ambición. La serie cuenta con un total de 24 capítulos, con una duración promedio de 50 minutos por episodio.

Este drama criminal tiene una alta calificación de aprobación del público italiano y está vagamente basado en eventos reales. Obtendrás una buena visión de los problemas de la delincuencia organizada y la religión en Italia. Además, desarrollarás un vocabulario italiano específico para la política, la propiedad de la tierra y el crimen.

La ley de Lidia Poët - La Legge Di Lidia Poët

Sumérgete en un fascinante drama de época basado en la vida real de la primera mujer jurista de Italia, ambientado en el año 1883 y estrenado en 2023. La protagonista, Lidia Poët, se enfrenta a una sociedad dominada por hombres mientras lucha por ejercer la abogacía y resuelve diferentes casos legales a lo largo de la serie, siendo el eje central de la narrativa.

No solo se bate en los tribunales, sino que también se adentra en el oscuro mundo de los homicidios para desentrañar misterios. La serie cuenta con una temporada de 6 capítulos, cada episodio con una duración aproximada de 45 minutos. Este cautivador relato histórico te mostrará el coraje y la determinación de una mujer que desafió las normas de su tiempo.

Baby

En el corazón de la adinerada Roma, dos adolescentes amigas hartas de sus vidas perfectas se sumergen en el vibrante y peligroso submundo de la ciudad. Estrenada en el año 2018, la serie explora cómo la prostitución se convierte en un tema central en la vida de las protagonistas, mostrando los riesgos y dilemas a los que se enfrentan.

La influencia de sus familias y padres es fundamental en las decisiones que toman, marcando el contraste entre su entorno familiar y sus acciones. A lo largo de las temporadas, la relación de amistad entre las dos amigas evoluciona, fortaleciéndose y poniéndose a prueba ante las adversidades. La serie cuenta con 2 temporadas, un total de 12 capítulos y cada episodio tiene una duración aproximada de 50 minutos.

Atrapadas entre dos mundos, comienzan a vivir una doble vida que las lleva a explorar los límites de la libertad y el peligro. Esta serie audaz y provocadora revela el lado oculto de la juventud y la búsqueda desesperada de identidad y emoción.

El Juicio - Il Processo

Un brutal asesinato de una adolescente sacude los cimientos de una comunidad en el año 2018 y entrelaza las vidas de tres protagonistas: una fiscal con un vínculo personal con la víctima, un abogado con ansias de triunfo, y una sospechosa que clama su inocencia. A lo largo de la serie, los protagonistas deben enfrentarse a diferentes casos judiciales que ponen a prueba su ética y determinación.

La serie cuenta con 8 capítulos distribuidos en una temporada, y cada episodio tiene una duración aproximada de 50 minutos. A medida que el caso principal se desarrolla, secretos y verdades ocultas salen a la luz, llevando a todos al borde del abismo. Un thriller judicial que te mantendrá al filo del asiento con cada revelación.

Luna Park

Ambientada en la Roma de la década de 1960, específicamente en el año 1962, esta serie italiana sigue a una joven de espíritu libre que ha crecido en el circo de su familia. Las familias juegan un papel fundamental en la trama, influyendo profundamente en la vida y las decisiones de la protagonista.

Este programa de televisión tiene el estilo de las clásicas telenovelas de Italia y aborda temas candentes como gemelos separados al nacer y la adivinación de manera convincente y altamente dramática. La serie cuenta con 6 capítulos en una temporada, y la duración de cada episodio es de aproximadamente 50 minutos.

Si eres un gran fanático de las telenovelas y de la televisión ligera y entretenida, disfrutarás de este programa brillante y agradable, con su alegre banda sonora y su enredada trama. Utiliza “Luna Park” para estudiar el idioma italiano relacionado con la familia italiana y cómo vivían las personas de diferentes clases en Italia en el siglo XX.

¡Acorralados! - Incastrati

Si bien la comedia y las muertes misteriosas no siempre van de la mano, esta serie de televisión italiana es una clara excepción. Dos torpes técnicos de televisión, interpretados por el dúo cómico italiano Ficarra e Picone, están llevando a cabo su vida cotidiana cuando tropiezan con una escena de asesinato.

A lo largo de los capítulos, los protagonistas se ven envueltos en varios casos policiales que intentan resolver, lo que añade dinamismo y humor a la trama. La serie cuenta con una temporada compuesta por 8 capítulos, y la duración de cada episodio es de aproximadamente 50 minutos.

Cada paso que dan para evitar convertirse en sospechosos los mete en problemas más profundos.

Este programa italiano aborda temas de asesinato, la mafia y las investigaciones policiales de una manera muy cómica y ligera. Aprenderás nuevas palabras relacionadas con ver la televisión italiana, ya que uno de los personajes principales está obsesionado con este tema. Además, escucharás acentos sicilianos y verás algunos paisajes de esa región.

Odio la Navidad - Odio Il Natale

Cuando una enfermera soltera inventa un novio para evitar las preguntas incómodas de su familia, se embarca en una frenética búsqueda para encontrar una pareja real antes de Navidad. La trama destaca la importancia de las familias y el papel de los padres en las decisiones y secretos de la protagonista, influyendo en el desarrollo de la historia.

La serie cuenta con 1 temporada compuesta por 8 capítulos, cada episodio tiene una duración aproximada de 30 minutos. Con solo 24 días para lograrlo, la presión es intensa y las situaciones cómicas están garantizadas. Esta encantadora comedia romántica celebra el amor, la familia y las sorpresas que trae la vida, recordándonos que la magia de la Navidad puede estar en los lugares más inesperados.

The Tearsmith- Fabbricante di Lacrime

Adoptados juntos tras una dura infancia en un orfanato, Nica y Rigel se enfrentan a una nueva realidad cuando sentimientos inesperados e irresistibles comienzan a surgir entre ellos. Las familias que los rodean juegan un papel fundamental en sus vidas, influyendo en sus decisiones y en la evolución de su relación.

Esta conmovedora historia de amor explora los vínculos formados a través de la adversidad y la búsqueda de identidad y pertenencia en medio de las emociones más profundas. La serie está compuesta por 8 capítulos distribuidos en 1 temporada, con una duración aproximada de 50 minutos por episodio. Una serie que te llevará en un viaje emocional a través del dolor, el amor y la redención.

A Tres Metros Sobre El Cielo - Summertime

Esta serie italiana cuenta la historia de amor de dos jóvenes de orígenes muy diferentes que se enamoran en la costa adriática de Italia, donde los amigos y las familias juegan un papel fundamental en el desarrollo de la trama y en las decisiones de los protagonistas.

La serie de televisión italiana se inspiró en el libro de Federico Moccia “Tres Metros sobre el Cielo“, que también fue adaptado previamente en España con Mario Casas como protagonista, lo que demuestra el impacto de esta historia en la cultura juvenil europea.

“Summertime” es una excelente serie italiana para ver si quieres trabajar en tus expresiones coloquiales y estudiar cómo interactúan y coquetean los jóvenes italianos. La serie cuenta con 3 temporadas, un total de 24 capítulos y cada episodio tiene una duración aproximada de 40 minutos, lo que permite disfrutar de la narrativa a un ritmo cómodo y conocer en profundidad a los personajes.

Además, verás muchos paisajes italianos hermosos y obtendrás una visión de las comidas en Italia.

Me Llamo Venganza - Vendetta

Esta docuserie de seis capítulos explora los casos más emblemáticos de la mafia en Italia durante la década de 1990, un año clave en la historia criminal del país.

Italia estaba tan afectada por los asesinatos y actividades de la mafia que surgió un movimiento antimafia en los años 90, liderado por protagonistas como jueces y periodistas italianos, entre ellos Saverio Barone, fiscal reconocido por su lucha contra la mafia, y figuras como Roberto Saviano, autor y referente en la denuncia de la Camorra.

La serie cuenta con una temporada y cada episodio tiene una duración aproximada de 50 minutos, permitiendo profundizar en cada caso y en la vida de los protagonistas de la lucha antimafia.

Sin embargo, ¿eran todos héroes ordinarios? La corrupción se extiende profundamente en este exposé siciliano.

Mira esta docuserie de televisión italiana para descubrir historias reales sobre el crimen en Sicilia y aprender cuán profunda es la influencia de la mafia en las instituciones italianas.

Verás clips de antiguos progrademas de entrevistas italianos, imágenes de noticias y juicios, y entrevistas con los jueces y periodistas involucrados.

The New Pope

“The New Pope” es una serie imprescindible para quienes buscan profundizar en la historia y la política de la Iglesia Católica en Italia. Como secuela de “The Young Pope”, esta serie continúa explorando los desafíos y dilemas de la institución religiosa en el siglo XXI.

Con la participación de grandes actores como Jude Law y John Malkovich, “The New Pope” combina drama, sátira y una visión única sobre el poder y la fe. La serie destaca por su estilo visual, su narrativa provocadora y su capacidad para abordar temas políticos y sociales de actualidad en Italia. Si te interesa la historia contemporánea y la política, esta serie es una excelente opción para aprender italiano mientras disfrutas de una producción de alta calidad.

Cómo Empezar a Aprender Italiano con Series y Películas

Comenzar a aprender italiano con series y películas es más sencillo de lo que imaginas. El primer paso es elegir una serie italiana que te motive y que se adapte a tu nivel de conocimiento del idioma. Puedes empezar viendo la serie con subtítulos en español para familiarizarte con la trama y los personajes, y poco a poco cambiar a subtítulos en italiano para mejorar tu comprensión.

Plataformas como Netflix, Amazon Prime Video y Rai Play ofrecen una amplia selección de series y películas italianas con opciones de audio y subtítulos en varios idiomas. Aprovecha estas plataformas para explorar diferentes géneros y estilos, y no dudes en repetir episodios o escenas para reforzar el aprendizaje.

Recuerda que la clave está en la constancia y en disfrutar del proceso: aprender italiano con las mejores series italianas es una experiencia divertida y enriquecedora que te acercará aún más a la cultura y el idioma de Italia.

Aprender Italiano a Través De Series Y Películas Italianas

Cuando ves programas de televisión italianos, escuchas a hablantes nativos utilizando gramática italiana correctamente y un vocabulario variado en un entorno natural.

Esto permite que tu cerebro absorba el idioma italiano y sus matices en un contexto auténtico, en lugar de estudiar tediosos puntos de gramática de manera aislada.

Este es un método probado para aprender italiano, ya que nuestros cerebros absorben naturalmente los idiomas de esta manera. Al igual que los bebés aprenden su lengua materna mediante la escucha y la repetición, aprendemos de los programas italianos de esta manera.

Además de aprender el idioma, las series y películas italianas también te transmitirán conocimientos sobre la cultura e historia italianas. Esto significa que puedes desarrollar una comprensión más profunda del país y las personas cuyo idioma estás aprendiendo.

Además de Netflix, hay otros servicios de transmisión que ofrecen excelentes programas de televisión y películas italianas.

Regístrate en Lingopie si te gusta la idea de aprender un idioma viendo programas de televisión italianos. Esta plataforma ofrece muchas series y películas italianas, así como tarjetas didácticas, cuestionarios, subtítulos dobles y más funciones interactivas para ayudarte a aprender.

¡Lingopie también tiene un canal de YouTube con recursos adicionales que te serán muy útiles en tu proceso de aprendizaje de idiomas!

Ahora, sumerjámonos en nuestras 10 mejores selecciones de Netflix de series y películas italianas.

Otras Plataformas De Transmisión

Finalmente, echemos un vistazo rápido a algunas excelentes series italianas que se pueden encontrar en otros lugares en internet. Estas producciones abarcan distintos géneros como drama, comedia, fantasía y policiaco, lo que permite a los espectadores elegir según sus preferencias.

“Young Pope”: Protagonizada por Jude Law, esta serie de televisión italiana cuenta la historia ficticia de Lenny Belardo, alias Pío XIII, el primer Papa estadounidense en la historia. Pertenece al género drama religioso. Disponible en Amazon Prime.
“Un Posto Al Sole”: Esta es una brillante telenovela italiana ambientada en un edificio de apartamentos en Nápoles. El querido programa ha estado en emisión desde 1996 y sigue un estilo de producción similar a la telenovela australiana “Neighbours”. Género: drama y romance. Disponible en Fubo TV.
“Un Medico in Famiglia”: Este programa infantil atrae a italianos de todas las edades. Sigue a la familia Martini mientras se muda a un nuevo vecindario. Lele Martini es un médico viudo, y él y sus tres hijos y su padre navegan por la vida después del fallecimiento de la Sra. Martini. Es la versión italiana de un programa español. Género: comedia dramática familiar. Disponible en RaiPlay.
“L’Allieva”: La estudiante de medicina, Alice, se da cuenta después de la muerte de su abuela que tiene un futuro en medicina forense. Alice navega por el trabajo y el amor de manera algo cómica y su narración en italiano es clara y fácil de seguir para principiantes. Género: drama policiaco y comedia romántica. Disponible en RaiPlay.
“Il Miracolo”: La policía italiana descubre una estatua de la Virgen María llorando sangre en el búnker de un jefe de la mafia. ¿Hay una explicación lógica, o es esto un milagro? Género: thriller y misterio. Disponible en Google Play y Amazon Prime.
“Luna Nera”: Esta serie italiana de fantasía y brujería está ambientada en el siglo XVII y explora la historia de brujas, magia negra y conflictos históricos. Género: fantasía histórica. Disponible en Netflix.

Estas series reflejan la riqueza cultural y la diversidad de los países donde se producen, especialmente Italia, mostrando cómo cada nación aporta su propio estilo y problemáticas a la televisión internacional. En el género de mafia, por ejemplo, las producciones italianas suelen ser comparadas con “Los Soprano”, una serie emblemática de Estados Unidos que marcó un antes y un después en las historias de mafiosos y que sigue siendo un referente para valorar la calidad y el impacto cultural de las series italianas.

TENEMOS MÁS ARTICULOS PARA TI:

Preguntas Frecuentes

¿Puedo Llegar a Ser Fluido Viendo Una Serie De Televisión Italiana?

Ver programas de televisión italianos es definitivamente recomendado y una excelente manera de aprender diálogos, jerga, acentos y frases de manera natural.

Sin embargo, también debes comprometerte con otras formas de estudio, como tarjetas didácticas, conversación y lectura para maximizar tu potencial de aprendizaje.

El método de ver TV en conjunto con otras formas de estudio es el medio definitivo para la progresión de los estudiantes de italiano.

¿Debería Usar Subtítulos En Español O En Italiano?

Cuando estás viendo programas de televisión italianos, se recomienda usar solo subtítulos en italiano eventualmente, pero mientras estás en un nivel principiante, es normal usar subtítulos en español.

En Lingopie, la plataforma de transmisión diseñada para el aprendizaje de idiomas, puedes usar subtítulos duales en italiano y español al mismo tiempo.

Estos también son subtítulos interactivos, ya que puedes hacer clic en las palabras que no conoces y crea una tarjeta didáctica para que recuerdes la palabra con su definición.

¿Importa Qué Programas De Televisión Italianos Veo?

Recuerda que Italia está llena de dialectos y acentos, y los programas ambientados en Nápoles sonarán muy diferentes a los dramas en Milán.

Toma “My Brilliant Friend”, un popular programa de televisión italiano que sigue la vida de una amiga y su amiga, explorando la profunda relación entre estas dos amigas y cómo su amistad evoluciona a lo largo de los años.

Este programa italiano utiliza un dialecto napolitano y puede ser muy desafiante para los principiantes entenderlo. Los programas italianos con acentos o dialectos más gruesos suelen ser mejores para estudiantes avanzados.

No Me Gustan Los Dramas. ¿Qué Más Puedo Ver Para Aprender Italiano?

La televisión italiana ofrece innumerables programas de cocina, programas de entrevistas y reality shows para sumergirte.

Ver un programa de talentos, como "Italian X Factor", es una excelente idea si prefieres este tipo de placer culpable. Al seguir un formato familiar y estar intercalado con entretenimiento, es un buen punto de partida para cualquier estudiante de italiano que encuentre un poco abrumadores los dramas.

Resumen

Esta ha sido una lista de las 10 mejores series de televisión italianas en Netflix para aprender italiano de una manera divertida y natural.

Ahora sabes exactamente cómo ver programas de televisión y películas italianas puede ayudarte a aprender italiano y cuáles son ideales para ti.

Además del idioma italiano, también estarás expuesto a la cultura, la historia, la jerga y excelentes historias.

Lo emocionante que no te revelamos durante el artículo es la increíble oportunidad que tienes ahora: varios de los programas mencionados anteriormente están disponibles en el exclusivo catálogo de Netflix que Lingopie ha preparado especialmente para ti. ¿Cómo es posible?

Si eres usuario de Lingopie y Netflix, ahora puedes disfrutar de los mejores programas de Netflix con las herramientas personalizadas que Lingopie ha diseñado para facilitar tu proceso de aprendizaje de idiomas. ¿No es genial?

Además de eso, Lingopie cuenta con series exclusivas que seguro te encantarán. ¡Esperamos que las disfrutes!

¡Feliz maratón de televisión y ciao por ahora!

10+ Series Italianas en Netflix Para Aprender Italiano [Guía 2025]

On this page

Introducción a las Series Italianas

Beneficios de Aprender Italiano con Series y Películas

Cultura Italiana en la Pantalla

Las Mejores Series De Netflix Para Aprender Italiano