El aprendizaje de idiomas ha evolucionado enormemente a lo largo de los años. De hecho, cada vez hay más estudios que demuestran cómo nuestro cerebro absorbe conocimientos lingüísticos de forma pasiva mientras está expuesto a contenidos multimedia. Esto incluye ver la televisión, películas o cualquier tipo de vídeo.
En este post, te daremos los consejos y las técnicas que te permitirán utilizar la televisión como herramienta para mejorar tu conocimiento lingüístico a través de la TV.
Tabla De Contenido
- Mejorar Tus Conocimientos Lingüísticos Viendo TV
- La Eficacia De Ver TV Para Aprender Idiomas
- Aprender Un Idioma Viendo Televisión Con Subtítulos
- Aprender Un Idioma Viendo Televisión Sin Subtítulos
- Técnicas Para Aprender Idiomas Viendo La Televisión
- Elige Tus Programas De TV
- Resumen
Este método brinda a los estudiantes la oportunidad de aprender idiomas mediante series, telenovelas y películas, una forma novedosa, atractiva y divertida de iniciar el viaje del aprendizaje.
Si aún no sabes cómo ni dónde encontrar las herramientas necesarias para ver contenido audiovisual y aprender al mismo tiempo, te presentamos una oportunidad única: Lingopie, una innovadora plataforma enfocada en el aprendizaje de idiomas a través de la TV.
Con una amplia selección de programas que van desde producciones independientes hasta grandes éxitos seleccionados del catálogo de Netflix, Lingopie es el lugar perfecto para navegar en el mundo del aprendizaje de idioma.
Al sumergirse en estos medios audiovisuales, los estudiantes pueden experimentar una forma envolvente de adquirir conocimientos lingüísticos, disfrutando mientras dan pasos sólidos hacia la fluidez en el idioma deseado.
Esta metodología proporcionará una experiencia inmersiva que contribuirá al progreso constante hacia la fluidez en el idioma deseado a través de la práctica de la escucha y la lectura.
Mejorar Tus Conocimientos Lingüísticos Viendo TV
Como mencionamos anteriormente, al utilizar la televisión como herramienta para aprender un nuevo idioma, se tiene la oportunidad de entrar en contacto con la auténtica pronunciación y entonación de hablantes nativos en su contexto. Esto resulta beneficioso para adquirir una fluidez y naturalidad en el habla del idioma.
La televisión puede ser un gran recurso para aprender un nuevo idioma y captar nuevo vocabulario y expresiones. También ayuda a mejorar la comprensión auditiva, la pronunciación y la expresión oral.
Ha llegado el momento de comprender por qué el uso de series y películas para aprender un idioma puede ser beneficioso y explorar las razones que respaldan la efectividad de esta metodología.
La Eficacia De Ver TV Para Aprender Idiomas
Tanto si utilizas esta increíble herramienta sólo para el aprendizaje pasivo como si conviertes su sesiones de binge-watching en una experiencia educativa activa, no cabe duda de que te beneficiarás al consumir contenidos en un idioma extranjero.
Una de las razones por las que este método es tan eficaz es que puedes ser consciente de lo que estás aprendiendo, y al decidir qué programas y qué películas ver, puedes optar por centrarte en los nichos de vocabulario específicos y en las palabras que te resulten más útiles.
Si eliges el material con atención, podrás aprender el vocabulario que necesitas, sin tener que repasar listas interminables de palabras que no te benefician. Además, saltarás a la práctica enseguida, evitando centrarte excesivamente en la teoría.
Dependiendo de los temas de los programas que elijas, también podrás ver cómo se utiliza la lengua en diferentes contextos.
Al utilizar Lingopie, tendrás la oportunidad de familiarizarte con la cultura y las costumbres de los países donde se habla el idioma que estás aprendiendo.
Este conocimiento es fundamental para el desenvolvimiento de manera adecuada en el mundo y en el idioma que estás estudiando.
Como seguro ya sabes, ver películas y series es muy entretenido. Sin embargo, lo que quizá no sepas es que ésta es una de las principales razones por las que aprender un idioma viendo la televisión es tan eficaz. ¿Por qué?
Bueno, si estás muy entretenido mientras aprendes, no tendrás que enfrentarte al mayor reto al que se enfrentan los estudiantes en el aprendizaje de idiomas... La falta de motivación.
Aprender Un Idioma Viendo Televisión Con Subtítulos
En este ámbito, tienes dos opciones. Puedes ver el programa de televisión o la película extranjera que elijas con subtítulos en tu propio idioma o en el idioma original. Ambos métodos te serán útiles para aprender nuevas palabras y la opción que elijas dependerá sobre todo de tu nivel.
Como hablantes nativos de español, al ver series de televisión en idiomas extranjeros con subtítulos en español, los estudiantes de idiomas pueden trabajar para hacerse una idea general de cómo suena el idioma, sobre todo en lo que se refiere a la fonética.
También evitarás entrar en modo pánico cuando no entiendas las palabras que se dicen, porque tendrás el texto escrito para ayudarte a seguir la historia.
De este modo, podrás ver la forma escrita de una palabra y compararla con su sonido. Por lo tanto, también trabajarás en tus habilidades de lectura y escritura, además de tus habilidades de comprensión auditiva y pronunciación.
Aprender Un Idioma Viendo Televisión Sin Subtítulos
Ver la televisión en tu idioma deseado sin subtítulos es recomendable si estás trabajando específicamente en escuchar un lenguaje de la vida real. Este método es recomendado para alumnos más avanzados.
De este modo, te centrarás en cultivar tus habilidades de comprensión oral, fluidez y pronunciación. También podrás prestar más atención al lenguaje corporal y a las expresiones, ya que no estarás leyendo el texto al mismo tiempo que escuchas el diálogo.
No obstante, esto sólo será posible una vez que los estudiantes de idiomas hayan alcanzado un cierto nivel de fluidez.
ESTOS POSTS ESTÁN ESPERANDO POR TI:
Técnicas Para Aprender Idiomas Viendo La Televisión
Como hemos dicho antes, si quieres sacar el máximo de esta increíble herramienta como estudiante de idiomas, hay ciertas estrategias que te ayudarán en el camino.
He aquí algunos consejos rápidos para aprovechar al máximo su experiencia de aprendizaje con contenidos televisivos...
1. Elige Los Programas Adecuados
Puedes utilizar diferentes parámetros para elegir qué programa de TV ver (de hecho, profundizaremos en este tema más adelante).
Sea cual sea el método que se utilices para aprender idiomas, el hecho de escuchar el diálogo en su contexto, ayudará a que el aprendizaje sea más efectivo.
Puedes elegir películas y programas que se ajusten a tu nivel para aprovechar al máximo tu experiencia de aprendizaje.
2. Céntrate En Palabras Y Frases Concretas
Dirige tu atención a ciertas palabras que aparecen con mucha frecuencia, en lugar de centrarla demasiado en una sola palabra que quizá no conozcas pero que probablemente tampoco sea demasiado relevante.
No es necesario que entiendas todas las palabras con las que te cruzas para empezar a hablar. Centrarte en cómo suenan determinadas palabras también te ayudará a aplicar lo que estás aprendiendo a distintos tipos de conversaciones y entornos.
3. Divide El Episodio O La Película En Partes
Para aprovechar al máximo cada programa, puedes dividir los episodios en diferentes segmentos, en lugar de verlos todos de una sola vez. No tengas miedo de parar y empezar o rebobinar.
Esto te permitirá centrarte en escenarios y diálogos concretos que resulten interesantes o que puedan contener material valioso.
Otra forma de conseguirlo es ver el mismo episodio más de una vez. Por ejemplo, puedes verlo una vez con subtítulos en tu lengua materna y otra con subtítulos en la lengua original.
Básicamente, escucharás las mismas palabras, pero después de haber comprendido mejor su significado, ayudará a memorizar y asimilar el vocabulario y las estructuras gramaticales.
4. Detente Y Repite Lo Que Oyes
Una de las ventajas de oír hablar el idioma deseado escuchando a los hablantes nativos es que obtendrás información muy útil que te ayudará a practicar la pronunciación.
Por eso, si te detienes y repites las palabras sobre la marcha, aprenderás a pronunciarlas correctamente.
5. Escribe Lo Que Oyes Y Practica La Expresión Oral
Lleva contigo un cuaderno y un bolígrafo o un lápiz durante las sesiones de cine. Si aparecen palabras o expresiones nuevas, ¡no olvides apuntarlas!
Numerosos estudios han demostrado que, al escribir una palabra, se activa una parte del cerebro relacionada con la memoria.
Esto significa que escribir las palabras es una excelente manera de memorizar vocabulario nuevo en un idioma extranjero. Al hacerlo, también crearás un registro del vocabulario que podrás practicar nuevamente en el futuro.
6. Planifica Tus Sesiones
Aprender un idioma a través de contenidos audiovisuales puede ser la forma más divertida de hacerlo.
Si planificas tus sesiones, sacarás el máximo provecho a esta increíble herramienta.
Algunas de nuestras sugerencias sobre el tema son:
- Intenta programar tus sesiones igual que lo harías con una clase.
- Decide cuánto tiempo vas a dedicar a ver contenidos a la semana.
- Planifica qué temas vas a estudiar.
- Decide qué programas vas a ver en función de ello.
ESTE ARTÍCULO TE INTERESARÁ:
7. Practica Tus Habilidades De Conversación
¡No te quedes ahí! Pon a prueba tus recién adquiridas habilidades orales buscando un compañero con el que practicar o un profesor de idiomas para clases de conversación.
Uno de los aspectos más importantes del aprendizaje de idiomas es la práctica. Necesitas ganar confianza para empezar a hablar con la gente, así que no subestimes la necesidad de una práctica de calidad con otras personas.
De hecho, Lingopie te ofrece la posibilidad de reservar clases con profesores de idiomas. Además, te damos acceso a foros comunitarios en los que puedes conectar con otros estudiantes.
Así pues, la plataforma es un lugar ideal para encontrar estudiantes de idiomas y profesores afines con los que practicar y desarrollar tus habilidades orales.
Elige Tus Programas De TV
Para ayudarte a organizarte, te proponemos varias formas de elegir los programas que quieres ver.
Elige Tus Programas De TV Por Género:
- Shows Infantiles
Si estás empezando ahora, te recomendamos que indagues en este género ya que las películas infantiles son ideales para los principiantes. La razón es que suelen tener un lenguaje más sencillo y fácil de asimilar.
Si tienes hijos, también puedes aprovechar este tiempo para conectar más con ellos. Si no, puedes simplemente conectar con tu niño interior.
- Comedia
Las series y películas de comedia suelen tener un vocabulario más fácil de aprender para principiantes o estudiantes de nivel intermedio. Además, abundan en gestos físicos, que también pueden ayudar a la comprensión.
Esto es especialmente cierto en el caso de las lenguas latinas. Por ejemplo, si estás aprendiendo francés y/o italiano, te será muy útil fijarte en el lenguaje corporal, ya que un hablante nativo suele acompañar sus palabras con determinados gestos.
Si estás pensando en aprender francés viendo comedias, Lingopie te presetará un catálogo súper divertido, ¡No te lo pierdas!
Si te gusta el humor negro, este género entrará en una categoría diferente, ya que puede tender a ser más ingenioso y, por lo tanto, más desafiante. En este caso, el vocabulario es menos sencillo.
- Acción
Las películas y series de acción suelen ser más apropiadas para alumnos de nivel intermedio o avanzado.
Su ritmo suele ser más rápido y sus tramas más complejas. Suelen requerir un mayor nivel de comprensión para que el alumno pueda seguir la historia de forma ligera y fácil.
Elige Los Shows Según Su Longitud
- Cortometrajes
Si eres principiante, elegir cortometrajes puede ser de gran ayuda para superar la primera y agotadora etapa de aprendizaje. Al comenzar a aprender un idioma, puede resultar difícil mantener la concentración durante largos periodos de tiempo.
Por lo tanto, optar por contenidos más breves puede ser apropiado si estás trabajando en desarrollar tu habilidad para mantener la concentración en otro idioma.
- Series
Las series te ayudarán a medir el tiempo que te expones a el idioma deseado, en función de la duración de los episodios.
Al tener múltiples episodios, también tienes la oportunidad de sumergirte en una historia en particular y de conocer más a fondo a los personajes. Existen varias series en idiomas extranjeros que pueden entretenidas y pueden cautivarte profundamente.
- Largometrajes
Si tienes un nivel intermedio, te recomendamos que indagues en largometrajes. Estos shows pueden durar hasta dos horas, lo que requiere un alto nivel de concentración.
No olvides que con Lingopie tienes la opción de ajustar la velocidad de los diálogos para adaptarlos a tu nivel. ¡Aprovecha esta función y personaliza tu experiencia de aprendizaje!
Por Plataforma
- Netflix
Hoy existe la oportunidad de aprender idiomas viendo Netflix, ya que es una plataforma que cuenta con una enorme variedad de contenidos audiovisuales disponibles en varios idiomas.
Ahora puedes disfrutar tanto de Netflix como de Lingopie al mismo tiempo. Descubre el maravilloso catálogo de selecciones de Netflix disponible en Lingopie.
Por ejemplo, si quieres aprender a hablar francés, Drôle es una increíble serie cómica que puedes ver. Escucharás a hablantes nativos de francés en un ambiente crudo y cómico.
- YouTube
YouTube tiene la ventaja de contar con contenidos más cortos o más largos que pueden resultar más fáciles de ver al principio. También cuenta con una amplísima selección de contenidos sobre todo tipo de temas, géneros, etc.
Si quieres saber más sobre cómo aprender un idioma con YouTube, te aseguramos que hay muchos contenidos que pueden ser interesantes, incluso puedes aprender idiomas escuchando música.
- Lingopie
Esta innovadora plataforma de aprendizaje de idiomas es completa y se centra específicamente en funciones inmersivas y atractivas que le ayudarán a lo largo de todo el proceso de aprendizaje.
Puede elegir entre contenidos de vídeo y películas de todas las duraciones, temas y géneros en inglés, italiano, alemán y francés.
Además de tener acceso a contenidos variados, dispondrás de funciones que incluyen subtítulos duales, por los que tendrás los subtítulos en inglés y en el idioma original al mismo tiempo, transcripciones integradas en el lateral mientras ves el programa, e incluso cuestionarios para practicar nuevo vocabulario.
Existen diversos formatos multimedia; por ejemplo, si bien estamos profundizando en las ventajas del aprendizaje a través de la TV, también es posible aprender un idioma con podcasts, audiolibros o música a través de Spotify.
Resumen
En este artículo te hemos enseñado a utilizar la televisión para aprender un nuevo idioma y te hemos explicado por qué la inmersión es un método eficaz y divertido.
No sólo eso, sino que también te hemos dado información valiosa sobre cómo elegir qué series de televisión ver y qué plataformas puedes utilizar para encontrar el mejor material de consulta para ayudarte a alcanzar tu objetivo de forma eficaz.
Recuerda utilizar los consejos que te ofrecimos para optimizar tu aprendizaje de idiomas viendo videos. Ponte a ver películas increíbles y, antes de que te des cuenta, habrás empezado a hablar y entender el idioma que elijas.
Al ver películas y series de televisión en tu idioma deseado, ampliarás tu vocabulario de forma orgánica. ¿Quién no querría eso?
¡Prepárate para aprender un idioma de la forma más emocionante! Regístrate para una prueba gratuita con Lingopie.
¡Feliz Maratón!