Hola En Japonés: Pronunciando Saludos Japoneses

Para comenzar indagar en el aprendizaje de idiomas, las primeras palabras que necesitarás saber serán las relacionadas con saludar a las personas. Después de todo, ¿Cómo podrías entablar una conversación, ya sea formal o informal, si no sabes cómo saludar a alguien?

Con esto en mente, esta publicación se trata de aprender cómo decir hola en japonés, y hemos reunido información clave para ayudarte a aprender todos los saludos japoneses necesarios. Aprender idiomas es una experiencia enriquecedora, y aprender japonés te permitirá sumergirte en una nueva cultura y comunicarte con personas de diferentes partes del mundo.

Tabla de Contenido

Aprendiendo Nuevas Lenguas
Explorando los Sistemas de Escritura
El Uso Cotidiano de Kanji, Hiragana y Katakana
Cómo saludar en japonés
Cómo decir hola en japonés de manera formal
Cómo decir hola en japonés de manera informal
10 otras formas de decir hola en japonés
Respuestas a Konnichiwa: Frases útiles en japonés.
Resumen

Antes de que empieces, ten en cuenta que con el propósito de que puedas leer como principiante, escribiremos en romanji (escritura latina), pero también incluiremos los otros tres sistemas de escritura japoneses: kanji, hiragana y katakana, para que puedas consultarlo.

Aprendiendo Nuevas Lenguas

Cuando decides aventurarte en el aprendizaje de un nuevo idioma, como el japonés, es fundamental contar con una herramienta educativa que te brinde una experiencia completa y enriquecedora. En este sentido, Lingopie se convierte en tu aliado ideal.

Con Lingopie, no solo aprenderás las palabras y frases básicas para saludar a las personas, sino que también sumergirás tus sentidos en las ricas y variadas culturas que existen detrás de cada idioma.

El enfoque de Lingopie va más allá de las lecciones convencionales de idiomas. A través de su plataforma, tendrás acceso a una amplia selección de contenido multimedia, como películas, series y programas de televisión.

Esta inmersión en el lenguaje auténtico y cotidiano te permitirá comprender mejor las expresiones, matices, historia y contextos culturales asociados con cada saludo. ¡Imagina aprender a saludar a alguien en japonés mientras te sumerges en historias cautivadoras y emocionantes!

Con Lingopie, podrás desarrollar tus habilidades lingüísticas de manera natural y efectiva, a la vez que te conectas con la vida cotidiana y las costumbres.

¡Prepárate para una experiencia de aprendizaje emocionante y significativa con Lingopie!

Explorando los Sistemas de Escritura

Para sumergirnos en esta rica cultura, es imprescindible comprender la complejidad y la belleza de los los sistemas de escritura utilizados en Japón.

🎯

A diferencia del alfabeto latino al que estamos acostumbrados, el idioma japonés utiliza varios sistemas de escritura, cada uno con su propósito y estilo únicos.

1. Escritura Romanji: Es el sistema de escritura que convierte los caracteres japoneses en letras latinas. Esto facilita a los hablantes no japoneses la lectura y pronunciación de palabras en japonés. Por ejemplo, "konnichiwa" se escribiría como こんにちは.

2. Kanji: Es un sistema de escritura basado en caracteres chinos, cada uno con su propio significado y pronunciación. Los kanji son esenciales para comprender el vocabulario y la gramática japonesa. Cada carácter representa una palabra o una idea específica. Por ejemplo, la palabra "amor" se escribe 愛.

3. Hiragana: Es un sistema de escritura silábico utilizado para representar partículas gramaticales, palabras japonesas nativas y la conjugación de verbos y adjetivos. Es más cursivo y suave en comparación con el kanji. Por ejemplo, la palabra "arigatou" se escribe ありがとう.

4. Katakana: Al igual que el hiragana, el katakana es otro sistema de escritura silábico, pero se utiliza principalmente para palabras extranjeras y nombres propios. Tiene un aspecto más angular y nítido que el hiragana. Por ejemplo, "café" se escribe カフェ.

Cada sistema de escritura desempeña un papel esencial en la comunicación japonesa y es crucial para comprender las sutilezas y la profundidad de los saludos en este fascinante idioma. Acompáñanos a desentrañar los misterios detrás de la cultura japonesa.

El Uso Cotidiano de Kanji, Hiragana y Katakana

En el cotidiano de Japón, los sistemas de escritura se emplean de manera interconectada y cada uno cumple una función específica.

En general, los japoneses utilizan los tres sistemas de escritura principales: kanji, hiragana y katakana. El kanji se usa ampliamente para representar sustantivos, verbos y adjetivos, lo que permite expresar conceptos complejos con un solo carácter. Además, muchos nombres propios, lugares y términos especializados también se escriben en kanji.

El uso de estos sistemas de escritura puede variar según la región y el contexto. Por ejemplo, en carteles y señales públicas, es común que los kanji estén acompañados de su lectura en hiragana para facilitar la comprensión de personas con niveles de lectura diferentes.

Además, algunos dialectos regionales pueden influir en la elección de ciertos sistemas de escritura para palabras específicas.

En términos generales, los japoneses aprenden a leer y escribir los tres sistemas durante su educación, lo que les permite adaptarse a diversas situaciones y estilos de escritura en su vida cotidiana.

Cómo saludar en japonés

Ahora si, es momento de empezar a aprender japonés, y para ello, es fundamental conocer la forma correcta de saludar a las personas, o corres el riesgo de ser considerado descortés.

👁️‍🗨️

Los saludos, o en japonés, aisatsu (挨拶), son una parte significativa de la tradición japonesa. De hecho, como quizás ya sepas, la cultura japonesa tiene una sólida base de cortesía y respeto.

Al igual que en inglés y otros idiomas, cómo saludar a alguien en japonés depende del contexto social del encuentro y el nivel de formalidad.

No obstante, en Japón, el intercambio de saludos tiene una importancia aún mayor que en el mundo occidental.

El gesto de saludo más común es la reverencia japonesa o ojigi (お辞儀), que varía según la situación y acompaña el saludo verbal. Es equivalente al apretón de manos en el mundo occidental.

Cómo decir hola en japonés de manera formal

Konnichiwa / Hola o buenas tardes (こんにちは)

Konnichiwa es la forma más común de decir hola en japonés. Puedes usarlo para saludar a personas japonesas en situaciones semi-formales, sin importar su estatus social. Sin embargo, no lo usarías para saludar a amigos muy cercanos.

Este saludo también puede interpretarse como "buenas tardes" y no se debe usar temprano en la mañana o en las horas de la tarde-noche. Su traducción literal es más cercana a "buen día". Es un error común pensar que tiene exactamente el mismo significado que "hello".

Ohayō gozaimasu / Buen día (おはようございます)

Es nuestro equivalente a "buenos días" y se puede usar como saludo formal en las primeras horas de la mañana, antes de las 10 a. m. Esta expresión es ligeramente más formal que konnichiwa (こんにちは).

Konbanwa / Buenas noches (こんばんは)

Este saludo formal se usa de la misma manera que ohayō gozaimasu (おはようございます), pero en la tarde-noche, una vez que el sol ha desaparecido. Puede utilizarse tanto al encontrarse con alguien por primera vez como al despedirse, al igual que "buenas noches" en inglés.

✋

Cuando deseas a alguien una "buena noche" en japonés, dices oyasumi (おやすみ).

Cómo decir hola en japonés de manera informal

Konchiwa / Hola o buenas tardes & Ohayō / Buenos días

Konchiwa es la versión abreviada de konnichiwa, que se usa para decir hola en japonés cuando se habla con un miembro de la familia, un amigo cercano o alguien de la misma edad que tú. Ten en cuenta que la frase completa es más formal.

De manera similar, si estás diciendo buenos días en japonés a amigos cercanos y familiares, es probable que uses ohayō, que es la versión corta de ohayō gozaimasu.

Ossu / Hey, chico o hola (おっす)

La palabra ossu es apropiada para un saludo informal entre amigos masculinos o jóvenes.

Yahō / ¡Ey, hola! o ¡Hola! (ヤッホ)

Yahō es un saludo muy informal que es equivalente a ossu para chicas jóvenes. Usualmente, se utiliza solo entre amigos cercanos.

10 otras formas de decir hola en japonés.

Como habrás notado hasta este punto, hay muchas formas de decir hola en el idioma japonés. Echa un vistazo a lo siguiente:

Yā / ¡Hola! (やあ)

Este es un saludo simple que se usa en Japón entre amigos cercanos y jóvenes para decir '¡hola!' o '¡hey!'

Frases de ejemplo:
Yā! Kyō wa kon'nani ī tenki... (やあ！今日はこんなにいい天気...) ¡Hola! ¡Qué buen clima hace hoy!
Yā! Dō shita no? (やあ！どうしたの?) ¡Hola! ¿Qué pasa?

Dōmo / ¡Hola! o ¡hey! (どうも)

El significado de esta palabra japonesa varía dependiendo de la situación. Literalmente significa hola, adiós, gracias, perdón, mucho, de alguna manera y simplemente. Sin embargo, cuando se usa por sí sola, puede ser una forma casual de saludar a las personas. Es extremadamente informal, ¡así que ten cuidado con quién lo usas!

Frases de ejemplo:
A, dōmo! (どうもどうも) ¡Hola! (úsalo dos veces si eres un hombre)
Dōmo! Subete yoidesu ka? (どうも!すべて良いですか?) ¡Hey! ¿Está todo bien?

Yō / ¡Hey! (よう)

En el idioma japonés, yō se usa para llamar la atención de alguien y su significado es el mismo que en inglés. Es común que los hombres saluden a sus amigos diciendo esto, pero algunas chicas también lo usan.

Frases de ejemplo:
Yō! Oaidekiteureshīdesu! (よう! お会いできてうれしいです!) ¡Hey! ¡Me alegra verte!
Yō! Chōshi wa dō? (よう! 調子はどう?) ¡Hey! ¿Qué tal?

Ō / ¡Hey! (おう)

Ō es un saludo informal que se usa en Japón principalmente entre jóvenes amigos varones. Lo escucharías en el vestuario de una escuela secundaria antes de un juego, por ejemplo.

Frases de ejemplo:
Ō! Genki ka? (おう! 元気か?) ¡Hey! ¿Cómo estás?
Ō! Kinkyō wa? (おう! 近況は?) ¡Hey! ¿Cuál es la última noticia?

Moshi Moshi / ¡Hola! (もしもし)

Moshi moshi es el saludo apropiado para cuando respondes el teléfono en Japón.

Frases de ejemplo:
Moshi moshi. Kochira wa Ichikadesu. (もしもし. こちらはイチカです。) ¡Hola! Habla Ichika.
Moshi moshi. Eiichi wa ie ni imasu ka? (もしもし. 英一は家にいますか?) ¡Hola! ¿Está Eiichi en casa?

Harō / ¡Hola! (ハロー)

Esta palabra es en realidad una adaptación de la palabra en inglés para 'hello'. Si dices hola en japonés de esta manera, será visto como lindo y divertido.

Ejemplos de frases:
Harō! Genkidesu ka? (ハロー! お元気ですか?) ¡Hola! ¿Cómo estás?
Harō! Chōshi wa dō? (ハロー! 調子はどうですか?) ¡Hola! ¿Cómo te va?

ESTOS ARTÍCULOS TE INTERESARÁN

Ōi / ¡Oi! o ¡hey! (おーい)

Similar a yō, esta forma de decir hola en japonés se utiliza para llamar la atención de alguien de manera informal.

Ejemplo:
Ōi! Watashi wa koko ni imasu! (おい！私はここにいます!) ¡Hey! ¡Estoy aquí!
Ōi! Oaidekiteureshīdesu! (おい！お会いできてうれしいです!) ¡Hey! ¡Me alegra verte!

Tadaima / He vuelto (ただいま)

Esta forma de decir hola en japonés se utiliza cuando regresas a casa después de haber salido.

Frases de ejemplo:
Una persona que entra: Tadaima! (¡He vuelto!).
Una persona que está en casa: Okaeri! (bienvenido de nuevo).

Shibarakuburi desu ne / ¡Cuánto tiempo! (しばらくぶりですね)
Este saludo se usa en japonés para decir hola a un amigo que no has visto por un tiempo.

Frases de ejemplo:
Shibarakuburi desu ne! (しばらくぶりですね!) ¡Cuánto tiempo sin verte!
Hai, ohisashiburidesu! (はい、お久しぶりです!) Sí, ¡ha pasado mucho tiempo!

Saikin dō / ¿Qué tal? (最近どう)

Este saludo significa algo como "¿cómo has estado?" o "¿qué tal?" y es una forma casual de hablar, utilizada entre amigos.

Frases de ejemplo:
Saikin dō? Sutekina ishō. (最近どう? 素敵な衣装!) ¿Qué tal? ¡Bonito atuendo!
Saikin dō desu ka? (最近どうですか?) Esta forma extendida hace que la oración sea más educada.

Respuestas a Konnichiwa: Frases útiles en japonés

Ahora que has aprendido cómo decir hola en japonés y cómo navegar la cultura de los saludos, veamos otras frases útiles en japonés.

Genki desu ka / ¿Cómo estás? (お元気ですか)

Genki desu ka es una frase informal. Si deseas convertirla en una frase formal, agrega "o" al principio.
O genki desu ka! ¿Cómo estás?

Chōshi wa dō desu ka / ¿Cómo te va? (調子はどうですか)

Este es un saludo japonés que significa "¿Cómo te ha ido últimamente?". "Chōshi" se refiere al estado de salud de alguien.

Hajimemashite / Encantado de conocerte (はじめまして)

Hajimemashite. Watashinonamaeha Sofī desu. (はじめまして. 私の名前はソフィーです。) Encantado de conocerte. Mi nombre es Sophie.

Ikaga ōsugoshi deshita ka / ¿Cómo has estado? (いかがお過ごしでした。)

Esto se puede usar en una situación muy formal, dirigida a alguien que tiene un estatus más alto que tú, como un profesor o un jefe.

Kyō wa donna ichi-nichi deshita ka / ¿Cómo fue tu día? (今日はどんな一日でしたか)

Esta es una forma amistosa de saludar a alguien por la noche si deseas saber sobre su día.

Ōai dekite kōei desu / Es un honor conocerte (お会いできて光栄です)

Esta frase es una forma formal de saludar a alguien en japonés cuando lo conoces por primera vez.

Ohisashiburi desu / Ha pasado mucho tiempo (お久しぶりです)

Los hablantes de japonés usarán esta frase de manera similar a cómo usan "shibarakuburi desu ne".

Si deseas hacer esta frase más casual, simplemente di "hisashiburi".

Go busata desu / Hemos estado sin hablar por un tiempo (ご無沙汰です)

Esta es una forma formal de saludar a alguien con quien no has hablado en un tiempo.

Irasshaimase / Bienvenido (いらっしゃいませ)

En japonés, "irasshaimase" se usa en el contexto del servicio al cliente, para dar la bienvenida a una persona que entra a una tienda, por ejemplo.

Resumen

¡Ahí lo tienes! Ahora deberías sentirte seguro diciendo hola en japonés y usando una variedad de expresiones japonesas. ¡Tus nuevas habilidades lingüísticas están listas para ser utilizadas ahora que has aprendido casi todos los saludos japoneses!

Incluso si solo estás buscando visitar Japón y no estás aprendiendo japonés con el objetivo de volverte fluido, será útil que conozcas algunas formas de decir hola.

Como mencionamos anteriormente, si estudias japonés, sabrás que la cortesía y el respeto son importantes al saludar a las personas japonesas.

Te hemos ofrecido una guía para navegar situaciones formales e informales. Ahora que lo sabes, no hay necesidad de preocuparse, ya que los japoneses son muy acogedores.

Para ayudarte a avanzar en tus estudios, también recomendamos ver programas japoneses y especialmente animes, ya que son una gran parte de la cultura (¡y extremadamente divertidos!).

Con Lingopie, el aprendizaje de idiomas va más allá de simplemente dominar los saludos, ya que siempre buscamos proporcionarte una base sólida y una experiencia inmersiva.

Además, con la integración de Netflix en la plataforma de Lingopie, pronto podrás ver una amplia variedad de series y películas japonesas con subtítulos para reforzar tu comprensión y familiarizarte con distintos contextos culturales.

Tu viaje de aprendizaje del idioma japonés será una experiencia enriquecedora y emocionante que te permitirá adentrarte en la cultura de Japón mientras te diviertes en el proceso.

💬

Pronto tendremos más artículos para que sigas conectando con esta fascinante cultura.
¡Que tengas un maravilloso viaje de aprendizaje y disfrutes de cada paso en tu camino hacia la fluidez en japonés!