¿Alguna vez, cuando has pensado en aprender idiomas, has considerado aprender japonés? ¡Aprender a escribir y leer Hiragana es un gran lugar para empezar! Este artículo será la primera parte de una serie de 3 partes. La primera parte se centrará en aprender hiragana, la segunda en katakana, y la tercera en kanji.
Tabla De Contenidos
- ¿Qué Es Hiragana? Un Breve Antecedente Del Idioma Japonés
- ¿Cómo Se Usan Hiragana Y Katakana En Japonés?
- Cómo Aprender Hiragana – Los Caracteres Básicos De Hiragana
- Resumen
Bienvenido a esta guía rápida y fácil para aprender Hiragana, los caracteres más básicos y uno de los tres sistemas de escritura, o "かな" (kana), utilizados en el idioma japonés.
Este artículo cubre cómo se usan de manera diferente Hiragana y Katakana, cómo leer y escribir los caracteres, y consejos sobre pronunciación. También incluye ejercicios y algunos recursos de aprendizaje para enriquecer tus estudios de japonés.
Probablemente estás comenzando tu viaje de aprendizaje del japonés y si quieres asegurarte de tomar las mejores decisiones y elegir las mejores opciones disponibles, entonces consulta nuestra guía definitiva para aprender japonés.
¿Qué Es Hiragana? Un Breve Antecedente Del Idioma Japonés
Originalmente desarrollado para sonar los caracteres chinos, este script curvado fue utilizado principalmente por mujeres y se conocía como "女手" (onnade), o "mano de mujer". Los hombres solían escribir en Kanji o Katakana.
Con el tiempo, el Hiragana japonés se simplificó en una relación uno a uno entre las sílabas escritas y habladas. En 1946, el gobierno japonés codificó la ortografía actual. Hoy en día, es el bloque de construcción más básico del idioma japonés moderno.
Hiragana es un alfabeto fonético que puede representar cada sonido en el idioma japonés. Esto hace que sea muy fácil leer y escribir Hiragana.
En teoría, podrías escribir todo en Hiragana. Sin embargo, el texto sería indescifrable (o al menos muy difícil de interpretar) porque las palabras japonesas se escriben sin espacios entre ellas. Por lo tanto, Hiragana japonés se usa en combinación con caracteres Katakana y Kanji para separar cada palabra y crear oraciones gramaticalmente funcionales.
¿Cómo Se Usan Hiragana Y Katakana En Japonés?
Los caracteres Hiragana y Katakana son ambos sistemas de alfabeto fonético, donde cada carácter escrito representa un sonido silábico. Sin embargo, hay algunas diferencias notables entre los dos sistemas de escritura.
Hiragana, que literalmente significa "fluyente" o "simple" kana, se representa con líneas curvas y se puede escribir casi como una palabra cursiva en español.
Los caracteres Katakana son más angulares y simples. Más allá de las diferencias en la apariencia de los caracteres, los dos guiones también tienen diferentes funciones en el idioma japonés.
Combinaciones Especiales
Todos los caracteres Hiragana se pueden usar para escribir una palabra o nombre japonés nativo, significar partículas gramaticales e ilustrar furigana (la pronunciación fonética de los caracteres Kanji).
En Japón, a los niños pequeños primero se les enseña Hiragana para deletrear sus nombres y vocabulario básico en el jardín de infantes y la escuela primaria. Algunos textos escritos con Kanji también pueden estar acompañados por su ortografía en furigana.
En contraste, Katakana se usa para representar palabras extranjeras o prestadas, articular onomatopeyas, o agregar énfasis a una palabra o frase nativa (como se haría con letras mayúsculas en español, por ejemplo, en un cartel público o anuncio).
Cómo Aprender Hiragana – Los Caracteres Básicos De Hiragana
El alfabeto Hiragana japonés consta de 46 caracteres fonéticos, con cada uno representando un sonido o sílaba clave.
Hay cinco sonidos vocales representados como a (あ), i (い), u (う), e (え), y o (お), y se pronuncian como 'ah', 'ee', 'ooh', 'eh', y 'oh'.
Otros caracteres representan un sonido consonántico seguido de un sonido vocal, con el sonido japonés 'n' (ん).
Un gráfico básico de Hiragana generalmente tendrá los sonidos vocales ubicados en la columna o fila inicial. Todos los demás caracteres están organizados por sonidos consonánticos en el orden de los sonidos vocales originales.
Por ejemplo, después de 'a', 'i', 'u', 'e', 'o', aprenderíamos 'ka', 'ki', 'ku', 'ke', 'ko', y luego 'sa', 'shi', 'su', 'se', 'so', etc.
Hiragana | Transliteration | Hiragana | Transliteration | Hiragana | Transliteration |
---|---|---|---|---|---|
あ | a | か | ka | さ | sa |
い | i | き | ki | し | shi |
う | u | く | ku | す | su |
え | e | け | ke | せ | se |
お | o | こ | ko | そ | so |
た | ta | な | na | は | ha |
ち | chi | に | ni | ひ | hi |
つ | tsu | ぬ | nu | ふ | fu |
て | te | ね | ne | へ | he |
と | to | の | no | ほ | ho |
ま | ma | や | ya | ら | ra |
み | mi | ゆ | yu | り | ri |
む | mu | よ | yo | る | ru |
め | me | れ | re | ||
も | mo | わ | wa | ろ | ro |
ゐ | wi | ||||
ん | n |
A veces, un solo carácter puede representar una palabra, y otras veces varios caracteres se unen para crear una palabra. Veamos algunos ejemplos:
HA – HI – FU – HE – HO HA (は):
- hai - sí
- haru - primavera
- hana - flor; nariz
- hanabi - fuegos artificiales
- hare - buen tiempo; soleado
- hashi - puente; palillos
- hanasu - hablar
- hayai - rápido; pronto
- hachi - ocho
- hashiru - correr
HI (ひ):
- hi - llama; fuego
- hitori - una persona; solo
- hime - princesa
- hito - persona
- hikouki - avión
- hiru - mediodía
- hirugohan - almuerzo
- hikari - luz
- hige - bigote; barba
- hiji - codo
FU (ふ):
- fuyu - invierno
- futari - dos personas
- futon - futón; cama de piso
- futoru - engordar
- furo - baño
- futou - sobre
- fune - barco
- futsuu - normal
- fuku - ropa
- fukuro - bolsa
HE (へ):
- he - a; para
- hebi - serpiente
- heiwa - paz
- hen - extraño
- heya - habitación
- heta - torpe
- henji - respuesta
- henken - prejuicio
- heishi - soldado
- hensou - disfraz
HO (ほ):
- ho - vela
- hon - libro
- hontou - verdad
- houritsu - ley
- honyaku - traducción
- houkou - dirección
- houseki - joya; piedra preciosa
- housou - transmisión
- hodou - acera
- hosoi - delgado
NA - NI - NU - NE - NO NA (な)
- nani - qué
- nana - siete
- natsu - verano
- naze - por qué
- natsukashi - nostalgia
- natto - soja fermentada
- namae - nombre
- naru - convertirse
- nami - ola del mar
- namida - lágrimas
NI (に)
- ni - dos
- niku - carne
- nishi - oeste
- nichiyoubi - domingo
- ningyou - muñeca
- nikki - diario
- ningen - humano
- ninjin - zanahoria
- ninja - ninja
- niwa - jardín
NE (ぬ)
- ne - ¿verdad?
- neko - gato
- neru - dormir
- nemui - soñoliento
- nezumi - rata
- negi - cebolla verde
- nendo - arcilla
- nenpi - consumo de combustible
- nennen - anualmente
- nenshyuu - ingresos anuales
NU (ね)
- numa - pantano
- nuru - pintar
- nuu - coser
- nusumi - robo
- nuka - salvado de arroz
- nurikaeru - repintar
- nukumori - calidez
- nuigurumi - peluche
- nukeana - pasadizo secreto
- nui - bordado
NO (の)
- no - indica posesivo
- nou - cerebro
- nori - alga seca
- nomu - beber
- nomimono - bebida
- noru - subirse
- noboru - ascender
- nozomu - desear
- nouryoku - habilidad
- nokosu - dejar atrás
MA - MI - MU - ME - MO MA (ま)
- maguro - atún
- mantan - lleno en capacidad
- mainichi - cada día
- mawari - circunferencia
- mado - ventana
- manga - cómics
- matsuri - festival
- mame - frijoles
- matsu - esperar
- machi - pueblo
MI (み)
- mi - fruto
- mimi - orejas
- midori - verde
- miru - mirar
- mirin - vinagre de arroz
- miso - pasta de soja fermentada
- mizu - agua
- michi - camino
- minami - sur
- mizuumi - lago
MU (む)
- mura - pueblo
- musuko - hijo
- mune - pecho
- muryou - gratis
- muzukashi - difícil
- mukou - lado opuesto
- mure - multitud
- mujyan - contradicción
- mugen - infinito
- murasaki - púrpura
ME (め)
- me - ojos
- megane - gafas
- meirei - orden
- menkyo - licencia
- meshi - arroz cocido
- mensetsu - entrevista
- meishyo - lugar famoso
- meishi - tarjeta de negocios
- meshii - desayuno
- mezame - despertar
MO (も)
- momo - durazno
- monogatari - cuento
- mori - bosque
- mochi - pastel de arroz
- mon - puerta
- mondai - problema
- monogatari - historia
- mokuteki - objetivo
- mokuyoubi - jueves
- monogatari - leyenda
TENEMOS MÁS ARTÍCULOS PARA TI:
Resumen
El Hiragana es uno de los tres sistemas de escritura en japonés y es esencial para leer y escribir en el idioma. En este artículo, hemos cubierto los conceptos básicos del Hiragana, incluidos sus usos y una introducción a los caracteres Hiragana. Al aprender estos caracteres y sus sonidos asociados, puedes comenzar a leer y escribir en japonés.
En Lingopie, siempre nos esforzamos por brindarte los mejores artículos y herramientas para fomentar tu pasión por los idiomas. Con Lingopie, tendrás acceso a una variedad de recursos que harán que tu aprendizaje sea dinámico y efectivo.
¿Te imaginas aprender un nuevo idioma mientras disfrutas de tus series y películas favoritas? Con Lingopie, eso es exactamente lo que puedes hacer.
Nuestra plataforma te ofrece contenido auténtico, subtítulos interactivos y herramientas personalizadas que se adaptan a tu ritmo y estilo de aprendizaje.
Ya sea que estés comenzando desde cero o buscando perfeccionar tus habilidades, Lingopie tiene algo para ti.
Por supuesto, no se puede aprender todo el Hiragana en un solo día. Pero puedes aprenderlo gradualmente, tomando el tiempo para practicar escribir cada carácter y decirlo en voz alta. ¡No te desanimes! Aprender Hiragana es una de las primeras grandes victorias en el camino para aprender japonés.
Recuerda, ¡la práctica hace al maestro! ¡Buena suerte!