Guía Básica De Los Adjetivos Demostrativos En Francés

Acabas de comenzar a aprender francés; ya te sabes el alfabeto, los saludos básicos y una que otra frase, aunque todavía no conoces bien la gramática. Quieres dar otro paso y ser capaz de decir cosas más precisas, pero te das cuenta de que te falta algo y esos son los adjetivos demostrativos en francés.

En esta guía vamos a ver qué son, cómo se usan y cómo elegir entre ce, cet, cette o ces según la situación. Verás frases concretas para distintos contextos y trucos sencillos para recordarlas cuando las necesites.

¿Qué son los adjetivos demostrativos?

Si nunca habías escuchado el término, puede parecer más complicado de lo que realmente es, pero en realidad es bastante sencillo. Los adjetivos demostrativos son palabras que usamos para señalar o identificar algo específico. En español serían “este”, “esa” o “aquellos”, y en francés cumplen la misma función, aunque cambian según el género y el número del sustantivo que acompañan.

Por ejemplo, si quieres decir “este libro”, en francés dirías “ce livre”. Si fuera “esta casa”, sería cette maison. Y si hablamos de varias cosas, como “esas mesas”, usamos “ces tables”. Como ves, la palabra que eliges depende de si el sustantivo es masculino, femenino, singular o plural.

En las siguientes secciones vamos a ver cada uno de estos casos con más detalle, para que sepas exactamente cuándo usar ce, cet, cette o ces sin dudar.

Ce, cet, cette y ces: cuándo usar cada uno

En francés, los adjetivos demostrativos cambian según el género y el número del sustantivo que acompañan. Vamos a verlos uno por uno:

• Ce → masculino singular (antes de consonante)
  Ejemplo: ce livre → este libro
  
• Cet → masculino singular (antes de vocal o h muda)
  Ejemplo: cet arbre → este árbol
  
• Cette → femenino singular
  Ejemplo: cette maison → esta casa
  
• Ces → plural, masculino y femenino
  Ejemplo: ces amis → estos amigos / ces tables → esas mesas

Una forma fácil de recordarlo es pensar en lo que viene después del adjetivo: si es masculino y comienza con vocal o h muda, usamos cet; si es femenino, siempre usamos cette; y si hablamos de más de uno, usamos ces.

En la práctica, notarás que elegir el correcto se vuelve mucho más natural tras ver algunos ejemplos en frases cotidianas. Por ejemplo:

• Ce stylo est à moi → Este bolígrafo es mío
• Cet ordinateur est nouveau → Esta computadora es nueva
• Cette chaise est confortable → Esta silla es cómoda
• Ces chaussures sont rouges → Estos zapatos son rojos

Reglas de uso de los adjetivos demostrativos en francés

Los adjetivos demostrativos en francés dependen del género y del número del sustantivo que acompañan. Aquí están las reglas principales:

1. Ce → masculino singular antes de consonante
   Ejemplo: ce téléphone → este teléfono
   
2. Cet → masculino singular antes de vocal o h muda
   Ejemplo: cet hôtel → este hotel
   
3. Cette → femenino singular
   Ejemplo: cette fleur → esta flor
   
4. Ces → plural, masculino o femenino
   Ejemplo: ces chapeaux → estos sombreros / ces pommes → estas manzanas

Errores comunes

Al aprender los adjetivos demostrativos, hay algunos errores frecuentes que conviene evitar:

1. Usar ce antes de una vocal o h muda
   • Incorrecto: ce arbre
   • Correcto: cet arbre → este árbol
2. Confundir cette con ces
   • Incorrecto: ces chaise
   • Correcto: cette chaise → esta silla
3. No concordar en plural
   • Incorrecto: ce livres
   • Correcto: ces livres → estos libros
4. Olvidar que cet solo se usa con masculino singular
   • Incorrecto: cet fleurs
   • Correcto: ces fleurs → estas flores

Evitar estos errores te permitirá identificar rápidamente qué adjetivo usar y cómo mantener la concordancia correcta con el sustantivo.

Adjetivos demostrativos vs pronombres demostrativos en francés

Hasta ahora hemos visto los adjetivos demostrativos, que siempre acompañan a un sustantivo: ce livre, cette maison, ces fleurs. Pero en francés también existen los pronombres demostrativos, que sustituyen al sustantivo en lugar de acompañarlo.

La diferencia principal es simple:

• Adjetivo demostrativo → señala un sustantivo: ce stylo est bleu → este bolígrafo es azul.
• Pronombre demostrativo → reemplaza al sustantivo: Celui est bleu → Este es azul.

Los pronombres demostrativos cambian según género y número, similar a los adjetivos:

• Celui → masculino singular → Celui est intéressant → Este es interesante
• Celle → femenino singular → Celle est belle → Esta es bonita
• Ceux → masculino plural → Ceux sont grands → Estos son grandes
• Celles → femenino plural → Celles sont rouges → Estas son rojas

Puntos clave para diferenciar:

• Cuando señalamos un sustantivo que sigue a la palabra, usamos un adjetivo demostrativo.
• Cuando reemplazamos al sustantivo o cuando este ya está implícito, usamos un pronombre demostrativo.

Por ejemplo:

• J’aime cette chemise, mais je préfère celle-là → Me gusta esta camisa, pero prefiero esa.
• Ces films sont intéressants, mais ceux-ci sont mes préférés → Estas películas son interesantes, pero éstas son mis favoritas.

Cómo se diferencian los adjetivos demostrativos de los artículos en francés

Ahora que entiendes los adjetivos demostrativos, es importante diferenciarlos de los artículos definidos (le, la, l’, les) y de los artículos indefinidos (un, une, des), porque en francés cumplen funciones diferentes, aunque a veces pueden parecer similares.

• Adjetivos demostrativos: acompañan al sustantivo y señalan algo específico.Ejemplo: cette voiture → este coche (hablamos de un coche específico)
• Artículos definidos: indican que hablamos de algo conocido o ya mencionado. Ejemplo: la voiture est rouge → el coche es rojo (ya sabemos de cuál coche se habla)
• Artículos indefinidos: se usan para referirse a algo no específico o por primera vez. Ejemplo: une voiture est garée devant → un coche está aparcado afuera (cualquier coche, no uno en particular)

Cómo diferenciarlos en la práctica:

• Si quieres señalar algo concreto, usas un adjetivo demostrativo (ce, cet, cette, ces).
• Si solo quieres nombrar algo sin especificar o que ya sea conocido, usas un artículo definido o indefinido.

Más ejemplos:

• Ce restaurant est fermé → Este restaurante está cerrado (adjetivo demostrativo)
• Le restaurant est fermé → El restaurante está cerrado (artículo definido)
• Un restaurant est fermé → Un restaurante está cerrado (artículo indefinido)

Preguntas frecuentes sobre los adjetivos demostrativos en francés

A medida que aprendes a usar los adjetivos demostrativos en francés, es normal que surjan dudas adicionales. En esta sección respondemos algunas de las preguntas más comunes que los estudiantes suelen tener, para que tengas aún más claridad al utilizarlos.

1.¿Se pueden usar los adjetivos demostrativos con nombres propios?

En general, los adjetivos demostrativos en francés no se usan directamente con nombres propios, como ocurre con los sustantivos comunes. En su lugar, se suele añadir un sustantivo o contexto que permita señalar a la persona o al lugar: por ejemplo, ce garçon Paul → “ese chico, Paul”, o cette ville Paris → “esta ciudad, París”. La idea es que el demostrativo siempre acompañe a un sustantivo concreto que permita identificar lo que señalamos.

2.¿Se puede usar un adjetivo demostrativo con sustantivos incontables?

Sí, pero depende del contexto. Algunos sustantivos que no se pueden contar, como eau (agua) o pain (pan), pueden llevar un adjetivo demostrativo si hablamos de porciones o ejemplos específicos: cette eau est froide → “esta agua está fría”. La clave es que el adjetivo señale algo concreto, aunque el sustantivo no sea contable.

3.¿Los adjetivos demostrativos cambian en las preguntas?

No cambian su forma dentro de las preguntas. Lo que cambia es el orden de la frase o el uso de auxiliares para formular la pregunta. Por ejemplo: Ce livre est-il intéressant ? → “¿Este libro es interesante?” Aquí, “ce” sigue siendo el adjetivo demostrativo que acompaña al sustantivo livre, sin modificaciones.

DESCUBRE MÁS ARTÍCULOS INTERESANTES:

Artículos en francés [Guía definitiva para estudiantes del idioma]

Guía completa sobre los artículos en francés para estudiantes del idioma: tipos, usos y consejos prácticos para usarlos correctamente.

Lingopie Blog en EspañolAlexandra Genao

Los 5 mejores consejos para aprender francés desde cero

En este artículo encontrarás los 5 consejos más efectivos para aprender francés

Lingopie Blog en EspañolGenine Torres

Números en francés: aprende a contar del 1 al 999 sin dificultad

¿Te gustaría aprender los números en francés? Aprende a contar del 0 al 999 de manera práctica y sin dificultad.

Lingopie Blog en EspañolAlexandra Genao

Aprende francés de manera práctica con Lingopie

Ahora que conoces los adjetivos demostrativos en francés y sabes cómo usarlos, el siguiente paso es practicar regularmente. Una de las mejores maneras de afianzar lo aprendido es ver y escuchar el idioma en contextos reales.

No se trata solo de memorizar reglas: se trata de usar el francés todos los días y familiarizarte con cómo se habla realmente. Empieza hoy mismo con Lingopie y convierte lo que aprendiste en frases que puedas usar en la vida real.